CONCERTO D'APERTURA: i Tre Pianoforti

english below

L'ex-Asilo Maria di Griante e il suo salone, sede di Amici di Arte Solidale e del Centro Socio-Educativo della Coop. Sociale Azalea ha ospitato vari concerti primaverili durante il Decimo Anno di ASF e sarà il luogo del Concerto d'Apertura di ASF#10. Un evento unico nel suo genere dove i tre pianoforti storici utilizzati durante la settimana di festival vengono radunati nel Salone, per un'esibizione che copre l'intero Diciannovesimo secolo. Cominciando con un brano di Beethoven del 1800 fino ad arrivare alle Mazurche di Scriabin del 1899 eseguite dal pianista messicano Juan Pablo Hinojosa, l'evento includerà tutti gli artisti di ASF in un concerto di collaborazione.

 Il fortepiano viennese Samisch vedrà la violinista giapponese Eriko Nagayama esibirsi con Beethoven e Schubert, a cui seguiranno le celebri Romanze di Clara Schumann e Joseph Joachim, alternate tra i vari artisti sul Broadwood "Cottage" del 1877. Brani cameristici di Liszt, F. David e Brahms sul pianoforte del 1894, di casa a Griante, ci conducono attraverso un concerto di partecipazione, con narrazioni intorno alle storie dei pianoforti e dei compositori, per un evento di grande interesse culturale e ottima musica da camera. Seguirà un aperitivo nei giardini per celebrare la Decima Edizione di Arte Solidale!

Come a tutti i concerti ASF l'ingresso è su offerta libera che verrà donata al progetto benefico a supporto dei minori del territorio lariano. Più info sul progetto benefico sul nostro sito!

The former Asilo Maria of Griante and its hall, home to Amici di Arte Solidale and the Centro Socio-Educativo of Coop. Sociale Azalea, has hosted various spring concerts during the Tenth Year of ASF and will be the venue for the ASF#10 Opening Concert. This unique event gathers the three historical pianos used during the festival week in the Hall for a performance spanning the entire nineteenth century. Starting with a piece by Beethoven from 1800 and concluding with Scriabin's Mazurkas from 1899, performed by the Mexican pianist Juan Pablo Hinojosa, the event will involve all the ASF artists for a collaborative concert.

The Viennese fortepiano Samisch will feature the Japanese violinist Eriko Nagayama performing Beethoven and Schubert, followed by the famous Romances of Clara Schumann and Joseph Joachim alternated between various artists on the 1877 Broadwood "Cottage" piano. Chamber music pieces by Liszt, F. David, and Brahms on the 1894 piano, housed in Griante, guide us through a participatory concert with stories about the pianos and composers, making it an event of great cultural interest and excellent chamber music. An aperitivo will follow in the gardens after the concert, to celebrate the Tenth Edition of Arte Solidale!

As with all ASF concerts, entrance is by free donation, which will be given to the charitable project supporting minors in the Lario area. More information about the charity project is available on our website!

Programma

Ludwig van Beethoven: Poco Adagio, quasi Andante dall' op. 17, trascrizione per violino 

Franz Schubert: Sonatina per violino e pianoforte in Re Maggiore 

Clara Schumann: Tre Romanze op. 22

Joseph Joachim: Romanza per violino e pianoforte op. 2

Franz Liszt: La lugubre gondola, S.134 per violoncello e pianoforte

Felicien David: La Nuit, per viola e pianoforte (arr. H. Vieuxtemps)

Alexander Scriabin: Mazurche op. 9 per pianoforte

Johannes Brahms: Andante dal Quartetto op. 25 per pianoforte e archi

Eriko Nagayama, violino

Alyssa Campbell, viola

Anna Litvinenko, violoncello

Danilo Mascetti, Juan Pablo Hinojosa, Aruth Masrangsan, pianoforte

Alessandra Fertitta, narrazione